Calle Pedro Lorca 71
Torrevieja
+34604139104
info@indigo-spain.com
Поздравляем с наступающим Новым годом! Желаем, чтобы уходящий год забрал с собой все горести и беды, чтобы новый год принес с собой удачу, счастье, достаток и добро. Пусть вместе с праздником к вашему порогу приближается большая радость, пусть вместе с новогодними огнями засияют глаза искорками надежды и любви!
Город la ciudad — город la calle улица el callejón переулок la esquina угол улицы el cruce перекресток la acera тротуар el bordello бордюр la avenida проспект la plaza площадь el tráfico уличное движение la paradа остановка la estación станция el edificio здание edificio de oficinas офисное здание la tienda магазин la fábrica фабрика la […]
Налоги и расходы при покупке. Приблизительные расходы при покупке вторичного жилья составляют около 11 — 12% от стоимости. Это: 10 % налог и 1 % расходы на нотариуса, регистр и тд. Если понадобятся переводы присяжного переводчика, то это стоит от 20 до 25€ за стр. в зависимости от текста. При покупке новостройки существует гербовый сбор […]
Процесс выбора объекта более-менее понятен, но что дальше? Вот вы выбрали ваш домик или квартиру и для начала нужно снять их с продажи. Для этого вы вносите залоговую сумму и таким образом резервируете ваш объект. Не волнуйтесь, эта сумма будет включена в итоговую стоимость. Обычно при оплате резерва заключается контракт, который называется Contrato de arras. […]
Esto es una habitación [аβитаθйо́н]. Las paredes de la habitación son amarillas. La puerta [пуэрта] es blanca. El piso es pardo y el techo [тэчо] es gris. En la habitación hay cuadros sobre la pared [парэ́д], hay una mesa, un escritorio, cuatro sillas y una butaca. Sobre la mesa hay tazas. Las tazas son blancas. […]
¿Cuántos, cuántas? ¿Qué es esto? — Esto es una taza [таθа]. ¿Cómo es la taza? — La taza es azul [аθу́l]. ¿Dónde está la taza? — La taza está sobre la mesa. ¿Cuántas tazas hay sobre la mesa? — Sobre la mesa hay una taza. ¿Qué es esto? — Esto es un libro. ¿Cuántos libros […]
Особенности употребления прилагательного ¿Qué hay …? ¿Qué es esto? Esto es una manzana [манθана]. ¿Cómo es la manzana? La manzana es roja. ¿Dónde está la manzana roja? La manzana roja está sobre la mesa. ¿Qué hay [ай] sobre la mesa? Sobre la mesa hay una manzana roja. ¿Que es esto? Esto es un lápiz [lапиθ]. […]
Употребление слов es и estа Предлоги ¿Dónde está? ¿Qué es esto? Esto es un gato. ¿Cómo es el gato? El gato es gris. ¿Dónde está el gato? El gato está sobre la silla. ¿Qué es eso? Eso es un perro. ¿Cómo es el perro? El perro es blanco. ¿Dónde está el perro? El perro está […]
¿Es esto … ? No, esto no es ¿Es esto un cigarrillo [θигаррийо]? Sí, esto es un cigarrillo. ¿Es esto una cerilla [θэрийя]? Sí, esto es una cerilla. ¿Es esto una cartera [картэра]? Sí, esto es una cartera. ¿Es esto una cartera? No, esto no es una cartera, esto es una mesa. ¿Es esto un […]
Реф 2575 Виллы с панорамным видом на море в Финестрате. Цена от 634 000€ Площадь участка 484 м2, Площадь дома 283 м2. 3 просторные спальни, 3 ванные комнаты, гостиная со столовой, кухня, террасы и солярий. На участке возле дома частный бассейн с солёной водой, сад, парковочное место, патио. В домах установлены системы кондиционирования и […]